Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
正月
New Year; New Year's (esp. first three days); first month of the year; Januarynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
万歳
door-to-door manzai; traditional New Year comedy performancenoun
が
subject markergrammar
家々
each house; every house; many housesnoun
を
object markergrammar
回っ
turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... about-> 回るgodan verb, suffix
て
connective te-formgrammar
祝い
congratulation; celebration; festivity; congratulatory gift; presentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
芸
art; craft; skill; performancenoun
を
object markergrammar
披露
announce; present; show; unveil; performnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar