Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
軍船
warship; military vesselnoun
は、
topic markergrammar
主に
mainly; primarily; mostlyadverb
風力
wind power; power of the wind; force on the Beaufort scale; wind-force levelnoun, prefix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
人力
human power; human strength; human effort; human agencynoun
で
location, means, or scope markergrammar
動い
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar