Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
農民
farmer; peasantnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
踏み車
treadwheel; treadmillnoun
で
location, means, or scope markergrammar
田んぼ
rice field; paddy fieldnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
水を引いた。
draw water; lead water; supply water; irrigate-> 水を引くexpression, verb