Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
遊郭
red-light district; licensed pleasure quarternoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
娘分
treated as a daughter; adopted daughter figure; geisha house manager (Edo period)noun
が
subject markergrammar
芸者
geisha; professional female entertainernoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
世話をし
take care of; look after-> 世話をするexpression, suru verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar