AnalyzerSentence analysis7SpansSentence沈黙を破るように、誰かが話の穂を継いだ。1000 character limitAnalyzeSentence沈ちん黙もくを破やぶるように、誰だれかが話はなしの穂ほを継ついだ。Span Details沈ちん黙もくを破やぶるbreak the silence; break one's silenceexpression, verbように、so that; in order togrammar誰だれwhopronounかquestion or alternative markergrammarがsubject markergrammar話はなしの穂ほを継ついpick up the thread of a story; resume a conversation-> 話の穂を継ぐexpression, verbだ。past tense or completed action-> たgrammar
