Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
泉門
fontanelle; soft spot; gates of Hades; entrance to the underworldnoun
は、
topic markergrammar
黄泉の国
land of the dead; netherworld; Hadesnoun
へ
direction markergrammar
通じる
lead to; be connected to; be open for communication; flow through; pass through; get through; be understood; get across; be comprehensible; be held in honor; have a good reputation; be regarded well; be well versed in; be knowledgeable about; be well-informed; be secretly in contact with; collude with; communicate clandestinely; have an intimate relationship; form a liaison; be sexually involved; spread widely; become widely known; be disseminatedichidan verb
入り口
entrance; entry; gate; approach; mouthnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar