Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
法律上、
legal; legally; de jureno-adjective
私産
private propertynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
公
public; official; governmental; duke; prince; Sir; Lord; familiar or derogatory suffixnoun, noun suffix
産
birth; childbirth; delivery; native of; from; product of; produced in; -grown; -bred; assets; property; fortunenoun, noun suffix
は
topic markergrammar
明確
clear; precise; definite; distinctna-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
区別
distinction; differentiation; telling apartnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar