Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
波
wave; billow; breaker; ups and downs; vicissitudes; succession of changes; surging forward; trend; new wavenoun
が
subject markergrammar
急
sudden; abrupt; unexpected; urgent; pressing; steep; sharp; precipitous; rapid; swift; fast; emergency; crisis; danger; urgency; haste; hurrying; end of a song (in gagaku or noh)na-adjective, noun
すぎ
pass through; pass by; go beyond; pass (time); elapse; be over; exceed; surpass; be above; be no more than; be merely; too much; excessive; too ...-> 過ぎるichidan verb, suffix
て、
connective te-formgrammar
テイクオフ
take-offnoun
で
location, means, or scope markergrammar
パーリング
pearling; nosedivingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar