Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
波
wave; billow; breaker; ups and downs; vicissitudes; succession of changes; surging forward; trend; new wavenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
が
subject markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
を
object markergrammar
うとうと
dozing off; nodding off; drowsingadverb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar