Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

活かつ人じん剣けんは、剣けん術じゅつの奥おう義ぎとして語かたられることが多おおい。

Span Details

活かつ人じん剣けん

life-giving sword; sword that gives life

剣けん術じゅつ

swordsmanship; fencing; art of the sword

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

奥おう義ぎ

secret techniques; inner mysteries; essence

as; in the role of

talk about; tell; narrate; recite; chant; indicate; show

-> 語るgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common