Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
活物寄生
parasite; parasitic organismnoun
は
topic markergrammar
宿主
host (biology); landlord; innkeepernoun
なし
without; lacking; unacceptable; not okay; no good; nonexistent; not existing-> 無しnoun, noun suffix, i-adjective
梨なしJapanese pear; Asian pear; nashi
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
生き
live; be alive; exist; make a living; subsist; get by; be in effect; be in use; function; come to life; be enlivened; become vivid; be safe; be alive (in a game)-> 生きるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar