Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

浅あさい眠ねむりで、すぐ目めが覚さめた。

Span Details

shallow; superficial; slight; light; pale; inadequate; short (time); early; young

sleep; sleeping; inactivity; dormancy; death; eternal sleep

location, means, or scope marker

immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward

-> 直ぐadverb, noun, na-adjective

目めが覚さめた。

wake up; awake; awaken to the truth; come to one's senses

-> 目が覚めるexpression, verb