Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
浮世絵
ukiyo-e; Edo-period woodblock printnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
銀杏返し
ancient Japanese ladies' hairstyle; ginkgo-leaf chignonnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
結っ
do up (hair); dress (hair); arrange (hair); tie; bind; fasten; make (a fence)-> 結うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
が
subject markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
描か
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar