Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

海かい外がいのサイトを開ひらいたら、文も字じ化ばけして読よめなかった。

Span Details

海かい外がい

foreign; abroad; overseas

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

site; location; grounds; website; web site

open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go

-> 開くgodan verb

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

文も字じ化ばけ

mojibake; text corruption; garbled characters

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi

-> 読むgodan verbpotential form of よむ

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action