Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
海岸
coast; seashore; beachnoun
沿い
along; onsuffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
アコウ
Japanese sea fig; Ficus superba var. japonica-> 赤秀noun
赤魚あこうMatsubara's red rockfish
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
が
subject markergrammar
生え
grow; sprout; come up; cut (teeth); come in (teeth)-> 生えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar