Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
消費税
consumption tax; sales tax; VATnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
引き上げ
pulling up; salvage; re-flotation; raising; increase; upward revision; repatriation; evacuationnoun
で
location, means, or scope markergrammar
国民
people; nation; citizens; nationals; Democratic Party for the Peoplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
税負担
tax burdennoun
が
subject markergrammar
増え
increase; multiply; grow in number-> 増えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar