Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
消費者
consumer; customer; end user; consumer (in a food chain)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
買い物
shopping; purchased goodsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
支出
expenditure; spending; expensesnoun, suru verb
が
subject markergrammar
景気
business conditions; the market; economic climate; good times; prosperity; boom; liveliness; energy; spiritnoun
を
object markergrammar
左右
left and right; both sides; influence; control; determine; attendants; people at one's side; serving at someone's side; equivocation; evasive speechnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar