Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

たんすいさんしんじゅかいすいさんものよりあんことおお

Span Details

たんすいさん
freshwater; limnetic
no-adjective
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
しんじゅ
pearl
noun
topic marker
grammar
かいすい
seawater; sea water; saltwater from the sea
noun
さん
birth; childbirth; delivery; native of; from; product of; produced in; -grown; -bred; assets; property; fortune
noun, noun suffix
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly
-> noun, noun suffix, prefix
ものperson; someone of a certain type
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more
particle, adverb
あん
low-priced; cheap; inexpensive; shallow; superficial; cheap (figurative); link back (internet slang)
na-adjective, noun
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> noun, noun suffix
subject marker
grammar
おお
many; numerous; a lot; much; frequent; common
i-adjective