Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
深山
deep in the mountains; mountain recesses; heart of the mountains; mountain (honorific); imperial tomb; emperor's gravenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
分け入っ
push one's way into; force one's way through-> 分け入るgodan verb
て、
connective te-formgrammar
静か
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peacefulna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
湖
lakenoun
を
object markergrammar
見つけ
find; discover; spot; come across; catch someone doing; discover someone in the act; be used to seeing; be familiar with-> 見つけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar