Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
港
harbor; portnoun
で
location, means, or scope markergrammar
コンテナ
container; shipping container; skipnoun
を
object markergrammar
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
積み替える。
transship; transfer cargoichidan verb