Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
港
harbor; portnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
帰帆
returning sailboat; setting sail for home portnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
何
what; how many; many; a lot of; several; a few; somepronoun, prefix
隻
counter for ships; counter for one half of a pair; counter for bundles (archaic)counter
も
also; evengrammar
見え
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)-> 見えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar