Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
湖面
lake surfacenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
山
mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)noun, counter, noun prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影
shadow; silhouette; figure; reflection; image; ominous sign; hint; light (of stars, moon); trace; shadow (of one's former self); behind; background; other sidenoun
が
subject markergrammar
反照
reflection; evening glow; sunset glownoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar