Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
源氏
Genji (character in The Tale of Genji); Minamoto clan; Genji clannoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
平家
Heike family; Taira clan; The Tale of the Heike; chanting of the Heike Monogatarinoun
は、
topic markergrammar
平安時代
Heian period (794-1185)noun
末期
final stage; terminal stage; last daysnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
争っ
compete; contest; vie for; quarrel; argue; dispute; deny; dispute (a fact)-> 争うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar