Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
準正
legitimation (of a child born out of wedlock)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって、
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
子
child; kid; young person; one's own child; offspring; young woman; young animal; offshoot; subsidiary; interest (on money); new share (finance); non-dealer (card games, mahjong); young geisha; young prostitute; bird egg; -er (suffix for young women)noun, noun suffix
は
topic markergrammar
嫡出子
legitimate child; child born in wedlocknoun
として
as; in the role ofgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
地位を得る。
acquire a position; hold an appointmentexpression, verb