Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
漁師
fisherman; fishernoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
大漁
big catch; good haulnoun
を
object markergrammar
祝っ
celebrate; congratulate; observe a festival; give a celebratory gift; drink in celebration; celebrate by doing something; wish for good fortune; pray for happiness; toast someone's future-> 祝うgodan verb
て
connective te-formgrammar
磯祭り
seashore party; rocky beach festival; fishermen's celebration for a good catch; dragon god festival-> 磯祭noun
を
object markergrammar
行い、
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
龍神
dragon god; dragon king; naga-> 竜神noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
感謝
thanks; gratitude; appreciationnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar