Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

演えん説ぜつ口く調ちょうの挨あい拶さつに、聴ちょう衆しゅうはやや引ひいていた。

Span Details

演えん説ぜつ口く調ちょう

oratorical tone; speech-like manner

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

挨あい拶さつ

greeting; salutation; speech; address; reply; response; courtesy visit; formal call; revenge; retaliation; a fine thing to say; Zen dialogue; relationship; connection; mediation

noun, suru verb, expression

direction, time, indirect object, or target marker

聴ちょう衆しゅう

audience; listeners

oh!; oh my!; dear me!; no way; not a chance; no; oh no; yuck; eew

稍ややa little; somewhat; slightly嫌やややno; quit it; no way

pull; tug; lead; attract; draw (attention, interest); pull back; draw in (hand, chin, stomach); draw (a card, tile); draw (a line, plan); catch (a cold); play (stringed or keyboard instrument); look up; consult (dictionary, reference); haul; tow (vehicles); subtract; deduct; recede; ebb; fade; be descended from; inherit (a trait); quote; cite; raise (as evidence); install (utility); lay on (electricity, gas); supply (water); hold (a note); apply (lipstick, oil, wax); move back; retreat; fall back; lessen; subside; go down (swelling); resign; retire; quit; be put off; recoil; cringe

-> 引くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action