Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

漢かん字じを思おもい出だすために、手てで空そら書がきをした。

Span Details

漢かん字じ

kanji; Chinese character

思おもい出だす

recall; remember; recollect

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

noun, noun suffix, counter

location, means, or scope marker

空そら書がき

air writing; writing in the air; spacial calligraphy; air calligraphy (artform)

under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory

-> 下noun, no-adjective, noun prefix