Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
漢文
Chinese classical writing; Chinese classics; writing composed entirely of kanjinoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
助辞
particle (in Japanese); auxiliary word (particles and auxiliary verbs); auxiliary character (in kanbun)noun
が
subject markergrammar
文
sentence; composition; text; writing; literary arts; letters; academia; statementnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
構造
structure; construction; makeupnoun
を
object markergrammar
示す
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; displaygodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary