Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
火事
fire; conflagrationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
知らせ
news; notice; notification; information; omen; premonition; signnoun
を
object markergrammar
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
て、
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
押っ取り刀
rushing off in a flurry; scurrying unprepared; rushing to an emergency with sword in handnoun
で
location, means, or scope markergrammar
現場
actual spot; scene (of an incident); on site; in the field; job site; filming location; movie setnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
向かっ
face; confront; stand opposite; head toward; go toward; make for-> 向かうgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar