Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
灰色高官
grey official; high official suspected of corruptionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
が、
subject markergrammar
政治不信
distrust of politics; political mistrustnoun
を
object markergrammar
さらに
furthermore; moreover; in addition; even more; still more-> 更にadverb, conjunction
深め
deepen; heighten; intensify-> 深めるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar