Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
災害
disaster; calamitynoun
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
配給所
distribution centernoun
で
location, means, or scope markergrammar
食料
food; provisions; foodstuffsnoun
や
and; such things asgrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
が
subject markergrammar
配ら
distribute; hand out; deliver; allocate; assign; station-> 配るgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary