Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
無主物
ownerless property; bona vacantianoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
先占
prior occupation; preoccupation; acquisition by occupancynoun, suru verb
による
by; due to; depending ongrammar
取得
acquisition; obtaining; gettingnoun, suru verb
は
topic markergrammar
民法
civil law; civil codenoun
で
location, means, or scope markergrammar
認め
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of-> 認めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar