Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
無償信託
naked trust; gratuitous trustnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
受託者
trustee; assignee; consigneenoun
は
topic markergrammar
名義上
nominal; in name only; titularno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
権利者
right holder; rightful claimant; beneficiarynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
過ぎ
pass through; pass by; go beyond; pass (time); elapse; be over; exceed; surpass; be above; be no more than; be merely; too much; excessive; too ...-> 過ぎるichidan verb, suffix
ない。
negative auxiliarygrammar