Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
無反動銃
recoilless riflenoun
は、
topic markergrammar
発射
firing; launching; shooting; discharge; catapulting; ejaculation; comingnoun, suru verb
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
反動
reaction; recoil; backlashnoun
を
object markergrammar
排気
exhaust; emission; ventilation; expulsion of airnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
相殺
offset; cancel out; counterbalance; set-off; setoff; killing each othernoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
火器
firearms; gunsnoun
である。
formal copulagrammar