Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
焼き鳥屋
yakitori restaurant; grilled chicken skewer shopnoun
で
location, means, or scope markergrammar
横串
horizontal skewering; skewer with meat skewered horizontally; cross-sector coordination; horizontal integrationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
刺さっ
stick into; prick; pierce; get stuck in; lodge in; resonate emotionally; hit home; sting-> 刺さるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
肉
meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink padnoun
を
object markergrammar
注文
order; place an order; request; demand; conditionnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar