Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
煎じ詰めれ
boil down; condense; think through to the end; reduce to essentials-> 煎じ詰めるichidan verb
ば、
if; whengrammar
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
は
topic markergrammar
愛
love; affection; care; attachment; craving; desire; agape; Irelandnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
だ。
plain copulagrammar