Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
熊野詣
pilgrimage to the three main Kumano shrines-> 熊野詣でnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
平安時代
Heian period (794-1185)noun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
が
subject markergrammar
行っ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar