Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
熱帯夜
tropical night; sultry nightnoun
が
subject markergrammar
続く
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep goinggodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
寝苦しく
unable to sleep well; difficult to sleep-> 寝苦しいi-adjective
て
connective te-formgrammar
体力
physical strength; stamina; endurance; strength (of a business, economy, etc.)noun
を
object markergrammar
奪わ
take by force; snatch; rob; deprive; captivate; absorb attention; fascinate-> 奪うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary