Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
父子相伝
transmission from father to son; handing down of secrets from father to sonnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
秘伝
secret; mystery; esoteric knowledgenoun, no-adjective
が、
subject markergrammar
ここに
now; here; at this juncture-> 此処にadverb
記さ
write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mind-> 記すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar