Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
片十字締め
cross choke; half cross chokenoun
は、
topic markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
襟
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the necknoun
を
object markergrammar
深く
deeply; profoundly; sincerelyadverb
取っ
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play-> 取るgodan verb
てから
after doinggrammar
絞める
strangle; choke; constrictichidan verb
技
technique; skill; movenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit