Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
片恨み
one-sided grudge; unilateral resentmentnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
精神
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significancenoun
衛生上
hygiene-related; sanitary; from a hygiene standpoint; in terms of hygieneno-adjective, adverb
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
ない。
negative auxiliarygrammar