Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
牛
cattle; cow; bull; ox; beef; Ox constellation; one of the 28 lunar mansionsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
網胃
reticulumnoun
は
topic markergrammar
ハチの巣
beehive; hive; honeycomb; full of holes; Swiss cheese; beef reticulum; honeycomb tripe; swage block-> 蜂の巣expression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
構造
structure; construction; makeupnoun
を
object markergrammar
している。
doing; being in the state of having or beinggrammar