Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
牧杖
crosier; shepherd's crooknoun
は
topic markergrammar
羊
sheepnoun
を
object markergrammar
導く
guide; lead; show the way; derive; deducegodan verb
のに
although; despite; in order togrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary