Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

物ものが目めに近ちかづくと、目めを閉とじる反はん射しゃが起おこる。

Span Details

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

noun, noun suffix, prefix

eye; eyeball; eyesight; vision; sight; look; gaze; stare; glance; attention; notice; observation; eyes (of the world, public, etc.); experience; viewpoint; perspective; discernment; judgment; eye (for quality); appearance; chance (of success); possibility; spacing; opening; stitch; texture; weave; grain (of wood, paper); eye (of a storm, needle, etc.); intersection (on a go board); square (on a chessboard); dot (on a dice); pip; rolled number; graduation; division (of a scale); tooth (of a saw, comb, etc.); ordinal number suffix; somewhat; -ish; point (of change); eye (in go)

direction, time, indirect object, or target marker

近ちかづく

approach; draw near; get close; get acquainted; get closer to; get to know

quotation, conditional, companion, or and marker

目めを閉とじる

close one's eyes; shut one's eyes; die; pass away

expression, verb

反はん射しゃ

reflection; reverberation; reflex

noun, suru verb

起おこる。

happen; occur; arise