Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
物名歌
acrostic waka with hidden namenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
連続
continuation; succession; series; sequence; continuousnoun, suru verb, na-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
が
subject markergrammar
隠さ
hide; conceal-> 隠すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
名前
name; given name; first namenoun
を
object markergrammar
表す。
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb