Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
犬
dog; canine; squealer; rat; snitch; loser; asshole; counterfeit; inferior; uselessnoun, noun prefix
が
subject markergrammar
肉
meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink padnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
匂い
smell; scent; odor; aura; air; feeling; faint pattern along a sword's temper linenoun
を
object markergrammar
嗅い
sniff; smell-> 嗅ぐgodan verb
で、
connective te-formgrammar
舐めずっ
lick one's lips-> 舐めずるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar