Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

犯はん行こう現げん場ばとおぼしき場ば所しょから指し紋もんが検けん出しゅつされた。

Span Details

犯はん行こう現げん場ば

crime scene; scene of the crime

quotation, conditional, companion, or and marker

seeming; apparent; apparently

-> 思しきpre-noun adjective

場ば所しょ

place; location; spot; room; space; sumo tournament

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

指し紋もん

検けん出しゅつ

detection; sensing

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action