AnalyzerSentence analysis5SpansSentence狂瀾怒涛の時代を生き抜く。1000 character limitAnalyzeSentence狂きょう瀾らん怒ど涛とうの時じ代だいを生いき抜ぬく。Span Details狂きょう瀾らん怒ど涛とうmaelstrom; raging waves; great turmoilnounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar時じ代だいperiod; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenounをobject markergrammar生いき抜ぬく。survive; live through; pull throughgodan verb