Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
狂風
raging wind; violent windnoun
が
subject markergrammar
吹き荒れ
blow violently; rage; sweep over-> 吹き荒れるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
が
subject markergrammar
何
what; how many; many; a lot of; several; a few; somepronoun, prefix
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
も
also; evengrammar
倒れ
fall over; topple; collapse; cave in; crumble; be laid up; break down; come down with; die; be killed; go bankrupt; fail; go under; be defeated; lose; fall; be overthrown-> 倒れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar