Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
猫
cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partnernoun
が
subject markergrammar
しっぽ
tail; animal's tail; tail end; tip; end part-> 尻尾noun
で
location, means, or scope markergrammar
ペシペシ
with a light slapping sound; tap-tapadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
床
floor; stage (for narrator and shamisen player); dining platform built across a rivernoun
を
object markergrammar
叩い
strike; hit; beat; knock; slap; tap; clap; play (drums); attack; bash; criticize; flame (online); sound out (someone's views); pound (meat/fish); chop finely; beat down the price; haggle; talk (big, bad, idly); call; invoke (a function)-> 叩くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar